Portal Literal

Cordel para James Joyce - doc

gustavodourado, Brasília (DF) · 9/4/2009 · 134 votos · 16

Cordel para James Joyce

James Joyce no Cordel...

Narrativa do Ulysses
Obra-prima joyciana
Dia 16 de junho:
TodoTudo finnegana
Pelos cam pós da poiesis:
Phalimptexto à la cigana...

"Vacas de Hélio-Gado do Sol"
Textravessia em Baabel
Finnegandres viajornada
Voo de Bloomsday no Cordel
James Joyce trans.mutou-se
Na terraqua de leite e mel...

JJoyce Solúcido Criator
Ulisses de Genscriptura
MultiHomero Nave-Dante
Narractor da Contextura
Filho de Stanislau, John
E de Jane: com eternura...

"Retrato do Artista Quando Jovem"
No Princípio criconcebeu
Renasceu a 2 de Fevereiro
A 13 de Janus, Ás, remorreu
Veio ao Mundo Dublinense
Lá em Zurich: Feneceu...

Publiecoou Los "Dubliners"
A edição...Alquém queimou?!
Liter ato foi diplo mado,
No Belvedere: Estudou,
Na Univercity de Dublin
Parolangues...tempesquisou...

IrlanDeuStephen Hero
Musicâmara:Poe:sia
Finnegan´s pra lá de Wake
Ulissíada - Alchemagia
Bruxo Tao Zen na Kaabalah
Di(n)amante em Sinphonia......

Ins.pirou Rosa Noigandres
Shake speare Pós-Mhodierno
Fanomelogopeico - Paideumãe
Pound - Avgustom:Transeterno
Navegalúmen Alien-Galáxias
Arquite(x)tom zenfiniterno...

Gustavo Dourado
www.gustavodourado.com.br

tags: Brasília DF literatura joyce ulisses ulysses finnegans wake dubin gustavodourado

Arquivo Word - 26 Kb

downloads: 174

Autoria:
Gustavo Dourado:
Brasília/DF, Ibititá/Bahia
www.gustavodourado.com.br
http://www.dzai.com.br/gustavodourado/blog/gustavodourado
www.ebooks.avbl.com.br/biblioteca1/gustavodourado.htm

Ficha Técnica:
Gustavo Dourado
www.gustavodourado.com.br
http://www.dzai.com.br/gustavodourado/blog/gustavodourado
www.ebooks.avbl.com.br/biblioteca1/gustavodourado.htm

Ficha Técnica:
Gustavo Dourado é poeta, escritor, cordelista, pesquisador, jornalista. Colunista de Cronópios. Autor de 12 livros e centenas de cordéis.
Premiado na Áustria e na França. Selecionado pela Unesco.
Mantêm o site www.gustavodourado.com.br
e o blog http://www.dzai.com.br/gustavodourado/blog/gustavodourado Antologia poética na Web: www.ebooks.avbl.com.br/biblioteca1/gustavodourado.htm

Website:
www.gustavodourado.com.br , www.gustavodourado.com

enviar

versão para impressão

chamar para votar

comentários

+ adicionar comentário

Gustavo,
James Joyce foi um dos escritores mais difíceis que já enfrentei, dificílima leitura. Você captou com maestria
o universo deste grande autor.
Parabéns!

betusko@superig.com.br

Betusko · São Paulo (SP) · 9/4/2009 07:55

Como sempre, um show de maestria das letras.
Mais um parabéns!
Beijinho.

Nancy Lix · Novo Hamburgo (RS) · 9/4/2009 12:07

Betusko:
Obrigado pela visita. leitura e comentário.
Aguardo o seu retorno.
Abs
Gustavo Dourado
www.gustavodourado.com.br

gustavodourado · Brasília (DF) · 9/4/2009 17:58

Nancy Lix:
Muito agredecido pela visita, leitura e comentários.
É sempre um incentivo importante para mim.
Tudo de bom
Bjs
Gustavo Dourado
www.gustavodourado.com.br

gustavodourado · Brasília (DF) · 9/4/2009 17:59

Como disse o Betusko logo acima, você foi na mosca do universo Joyceano. E conseguiu trazê-lo para dentro do cordel, com sua invenção e ousadia. E ainda acertou na aproximação do irlandês com o nosso Rosa.

Tá de parabéns, Gustavo. Esse aqui matou a pau!

Abs. do

PARREIRA

Claudio Parreira · São Paulo (SP) · 9/4/2009 21:16

Está de Parabéns,muitas pessoas consideram James Joyce dificil,então vc é mto experiente.Meus Parabéns.

eliasfdourado · Brasília (DF) · 9/4/2009 21:27

Caro Gustavo,
Visitado, lido e votado.
Um abraço.
Arimatéia.
www.arimateia.com

Arimatéia Macêdo · Gurupi (TO) · 9/4/2009 21:30

Estimado Escritor Gustavo Dourado, para minha alegria meu voto foi o 40, deste belíssimo Cordel para James Joyce . O senhor vai ser um marco na nossa história Literária do Brasil, com seus Cordeis, meus cumprimentos, com admiraçào , sua amiga,
Efigênia Coutinho
Presidente Fundadora
AVSPE
www.avspe.eti.br/

Efigênia · Balneário Camboriú (SC) · 9/4/2009 23:23

Agradeço os comentários, leituras e votos de todos oa amigos e amigas do Literal:
Efigênia, Arimatéia, Elias, Cláudio, Nancy e Betusko...
Boa Páscoa...
Abs
Gustavo Dourado
www.gustavodourado.com.br

gustavodourado · Brasília (DF) · 10/4/2009 00:09

sua verve é de uma criatividade sem agrimensura. gosto
desta intertextualidade que lhe irrompe dos versos,
sempre a dialogar com outras obras.
afinal, amo a obra de joyce e penso que,
para se compreender a irlanda contemporânea,
é preciso degustar joyce. joyce nos dá a noção
da dimensão da tirania inglesa sobre o seu país. mostra-nos como pensavam os irlandeses do início do século xx e como o ódio á inglaterra movia a sociedade por
não poder ter direito á soberania, á liberdade.

jessebarbosa26 · Salvador (BA) · 10/4/2009 11:26

Muito bom!!! Parabéns Gustavo! Eita cordelista talentoso!... faz cordel sobre tudo e todos. Admiro-o como um professor.

Um forte abraço!

Hiago · São Paulo (SP) · 10/4/2009 21:04

Texto apreciado... e votado.

Ednea Rezende · Gurupi (TO) · 11/4/2009 22:29

Olá Gustavo, mais um belo cordel, não admira pois a critica te considera como o maior cordelista da actualidade.

Um abraço

Fernando Oliveira

Fernando Oliveira · França · 12/4/2009 19:44

Fernando, Ednéa, Hiago e Jessé:
Agradeço leituras e avaliações...
Abs
Gustavo Dourado
www.gustavodourado.com.br

gustavodourado · Brasília (DF) · 17/5/2009 22:28

Poeta Gustavo,
Hoje 18 de maio é o seu aniversário.
Meus parabéns e que Alláh, o Clemente, o Misericordioso, lhe traga muita paz e sabedoria para continuar vivendo e escrevendo.
Um abraço fraterno.
Arimatéia.
www.arimateia.com

Arimatéia Macêdo · Gurupi (TO) · 18/5/2009 06:20

Poeta Arimatéia:
Obrigado pela lembrança...
Você é 10...
Grande abraço
Gustavo Dourado
www.gustavodourado.com.br

gustavodourado · Brasília (DF) · 18/5/2009 10:13

Adicione seu comentário: para comentar é preciso estar logado no site. Faça primeiro seu login ou registre-se no Portal Literal, e adicione seus comentários em seguida.

Banco
Cordel para Lima Barreto

Artigos
Cordel: do sertão nordestino à contemporaneidade da Internet

Lancamentos
ABC de Vladimir Carvalho

Banco
Cordel das Festas Populares

Links
Cronopios

visite nossa seção de perguntas mais freqüentes

Sobre autores e games (2): Antônio Xerxenesky
Areia nos dentes (Não Editora, 2008; Editora Rocco, 2010), o primeiro...

Antonio Cícero: o filósofo e o poeta
Concurso: ganhe vagas para as novas oficinas do Portal e do Estação
Renato Janine Ribeiro fala sobre a política e os idiotas

+ mais posts